Mi è rimasto solo 1 flacone di Corypol... è un collirio poco richiesto.
Corypol eye drops... I sell these very rarely.
Sappiamo che Allison un anno fa, e la nostra vittima oggi, sono state entrambe accecate con un collirio.
We know that Allison from a year ago and our victim today were both blinded by eyedrops.
18 Io ti consiglio di comperar da me dell’oro affinato col fuoco, acciocchè tu arricchisca; e de’ vestimenti bianchi, acciocchè tu sii vestito, e non apparisca la vergogna della tua nudità; e d’ungere con un collirio gli occhi tuoi, acciocchè tu vegga.
18 I counsel thee to buy of me gold refined by fire, that thou mayest become rich; and white garments, that thou mayest clothe thyself, and `that' the shame of thy nakedness be not made manifest; and eyesalve to anoint thine eyes, that thou mayest see.
Come altri tesori dello scibile umano, anche l'alcool ha origine araba: Al-Kuhl era una polvere finissima e attentamente depurata che veniva usata per medicare gli occhi, come un collirio oppure per ragioni cosmetiche.
As in some other treasures of human knowledge, also alcohol comes from the arab: Al-Kuhl was a very thin dust carefully depurated to treat eyes, like an eyewash or for cosmetic reasons.
Si usa come fosse un collirio, ok?
Just use, like, eye drops, okay?
Non ho mai usato neanche un collirio!
I've never even used an eyedropper.
Similasan Itchy Eye è un collirio sterile che fornisce un sollievo rapido e delicato agli occhi irritati da reazioni allergiche.
Product Description Similasan Itchy Eye Relief sterile eye drops provide fast and gentle relief for eyes irritated by allergic reactions.
I bagliori e gli aloni possono anche essere riferiti da soggetti con le pupille dilatate (che, per esempio, hanno istillato gocce di un collirio per un esame del fondo dell’occhio).
Glare and halos can also occur in people whose pupils are widely dilated (for example, those who have been given eye drops for an examination).
Blink-N-Clean 15 ml è un collirio che idrata le lenti, lenisce gli occhi irritati e soprattutto pulisce le lenti a contatto mentre si hanno ancora indosso.
Product Description The Blink-N-Clean 15 ml drop rewet dehydrated contact lenses, sooth irritated eyes and what’s more important, clean lenses while you wear them.
Oculisti spesso prescrivono un collirio contenente più di una classe di farmaci per pazienti che richiedono più di un tipo di medicine per il controllo del proprio glaucoma.
Ophthalmologists often prescribe an eyedrop containing more than one class of drug to patients who require more than one type of drug for control of their glaucoma.
La diagnosi si basa su un esame dell’occhio dopo aver dilatato la pupilla con un collirio.
The diagnosis is based on an eye examination after the pupil is dilated with eye drops.
Quando la causa è una reazione a un farmaco o un’allergia a un collirio, il farmaco o il collirio deve essere sospeso.
When the cause is a drug reaction or an allergy to eye drops, the drug or eye drops must be discontinued. Resources In This Article
Ansaid è un collirio che viene utilizzato per trattare la miosi durante le operazioni e prevenire lo sviluppo dell’infiammazione postoperatoria reattiva negli occhi.
Ansaid - eye drops, which are used to treat myosis during operations and prevention of the development of reactive postoperative inflammation of the eyes.
Novoptine® è un collirio antisettico da banco, utilizzato per il trattamento delle infezioni oculari e della congiuntivite.
Novoptine® is an OTC antiseptic collyrium used to treat eye infections and conjunctivitis.
È importante trovare un collirio che sia compatibile con le proprie lenti.
It’s important to find a drop that’s compatible with your contact lenses. Environmental Allergens
14.25 M. Fantozzi: Utilità di un collirio a base di estratto di Aloe Vera ed acido ialuronico-crosslinkato 0, 2% nel trattamento dell’occhio rosso
14.25 M. Fantozzi: Use of eye drops based on Aloe Vera extract and 0.2% crosslinked hyaluronic acid in the treatment of red eye
Se il film lacrimale è compromesso, potrebbe essere opportuno prescrivere un sostituto lacrimale (per esempio un collirio).
If the tear film is compromised, it may be advisable to prescribe a tear substitute (eye drops).
Addirittura il Signore suggerisce di comprare un collirio per «ungere gli occhi e recuperare la vista e poter vedere: i tiepidi infatti — ha detto Francesco — «perdono la capacità di contemplazione, la capacità di vedere le grandi e belle cose di Dio.
Even the Lord suggests buying eye drops in order to “anoint your eyes, recall the view and you can see”: those who are lukewarm”, Francis pointed out, “indeed lose the capacity for contemplation, the ability to see the great and beautiful things of God”.
Un uso particolare delle popolazioni amerindie del Canada era quello di preparare un collirio che avrebbe provocato la visione degli spiriti.
A particular utilization of the Amerindian populations of Canada was that of preparing eyewash said to cause the vision of the spirits.
L’oftalmologo può prescrivere anche un collirio a base di corticosteroidi (come il prednisone) per un periodo di tempo limitato.
Corticosteroid drops (such as prednisolone) may also be given by an ophthalmologist for a limited period of time.
Contro le congiuntiviti e gli arrossamenti degli occhi puoi preparare un collirio naturale con il centrifugato dei germogli del rovo, aggiungendo poi acqua di rose e un albume d'uovo.
Against conjunctivitis and redness in the eyes you can prepare a natural eyewash from liquidized bramble shoots, with the addition of rose water and one egg white.
Altrimenti, il soggetto può prendere misure precauzionali, come ridurre la guida nelle ore buie o dopo la somministrazione di un collirio per una visita ed evitando di guardare direttamente i fari delle auto nella corsia opposta durante la guida.
Otherwise, people should take precautionary measures, such as minimizing driving at night or after receiving eye drops for an examination and avoiding looking directly at oncoming headlights while driving.
Quando la causa è l’esposizione a luce ultravioletta, una pomata antibiotica e un collirio per dilatare la pupilla possono dare sollievo.
When the cause is exposure to ultraviolet light, an antibiotic ointment and an eye drop that dilates the pupil may provide relief.
Talvolta, i soggetti con dolore causato da uveite anteriore o disturbi corneali devono anche usare un collirio che impedisca lo spasmo del muscolo ciliare dilatando la pupilla e di conseguenza riducendo il dolore con l’esposizione alla luce.
Sometimes people with pain caused by anterior uveitis or corneal disorders also need to use an eye drop that prevents ciliary muscle spasm by dilating the pupil and thus reduces eye pain with light exposure.
Quando la fotofobia è il risultato dell’infiammazione dentro all’occhio, un collirio dilatatore può aiutare ad alleviare il dolore.
When photophobia is the result of inflammation within the eye, dilating eye drops can help to relieve pain Itching Eyes
Non dimenticavi un collirio per idratare gli occhi, che tendono normalmente a seccarsi durante i viaggi a causa dell’aria condizionata e dei caloriferi.
Don’t you forget eye drops to moisturize your eyes, which usually tend to dry up during travel because of the air conditioning and radiators.
Dopo che l'occhio è stato anestetizzato con un collirio anestetico, il tonometro sensore è posto contro la superficie anteriore dell'occhio.
After the eye has been numbed with anesthetic eyedrops, the tonometer’s sensor is placed against the front surface of the eye.
Un carabiniere con gli occhi chiusi fa al collega: "Antò ma l'Attak è un collirio?"
with half-closed eyes asks the other "Antony, but is Attak (loctite adhesive) an eyedrop?"
Il lavoro degli scienziati ha consentito la scoperta di nuove molecole che mostrano di essere particolarmente efficaci e dovrebbero permettere la produzione di un collirio antiglaucoma privo degli effetti collaterali dei farmaci oggi in commercio.
The scientists’ work has led to the discovery of new molecules that have proven to be particularly effective and should allow the production of an anti-glaucoma medication that does not have the side effects of the drugs on sale today.
Sì, ma devi utilizzare un collirio o lacrime artificiali specificamente raccomandate per l’utilizzo con lenti a contatto morbide e idrofile.
Yes, but you should use eye drops or artificial tears specifically recommended for use with soft hydrophilic (water-loving) contact lenses.
Al termine del trattamento viene rimossa la lente, si istilla un collirio lubrificante e un antibiotico; quindi si potrà tornare a casa.
At the end of the treatment, the lens is removed, lubricating eye drops and an antibiotic are instilled and then the patient can go home.
1. dapprima si instilla al paziente un collirio per restringere la pupilla, successivamente si applica un secondo collirio anestetico;
1. first the patient receives eye drops to narrow the pupil, then a second set of anesthetic eye drops is applied;
Quando usiamo un collirio è importante che la goccia entri bene nell’occhio e non esca, altrimenti non gioverà alla guarigione.
When we use eye drops is important that the drop enters in the eye, and not come out, otherwise will not improve the healing.
Un collirio a base di Apraclonidina (IOPIDINE 5 mg/ml) può essere d’ aiuto somministrandone una goccia nell’ occhio interessato prima di uscire da casa.
A eye drops Apraclonidine (IOPIDINE 5 mg / ml) can be help somministrandone a drop in affected eye before you leave home.
Se è un’allergia stagionale quella che colpisce i vostri occhi, assicuratevi di rimuovere le lenti a contatto prima di utilizzare un collirio che è destinato ad un utilizzo con lenti e aspettate 15-20 minuti prima di rimettere le lenti.
If it’s seasonal allergies that are affecting your eyes, be sure to remove your contact lenses before using an eye drop that is not specifically intended for use with contact lenses and wait 15-20 minutes before inserting your lenses.
Xalatan è un collirio che ha lo scopo di abbassare la pressione nell'occhio.
XALATAN is an eyedrop aimed to lower pressure in the eye.
Dompé, azienda biofarmaceutica italiana, annuncia che la Commissione Europea ha deciso sull’autorizzazione all’immissione in commercio di un collirio a base di cenegermin per il trattamento della cheratite neurotrofica moderata o grave.
Dompé, an Italian biopharmaceutical company, announces that the European Commission has granted the marketing authorisation of cenegermin eye drops for the treatment of moderate to severe neurotrophic keratitis.
2.1968419551849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?